Sri Ram Janam Bhoomi Prana Pratishta competition logo.jpg

Sri Ram Janam Bhoomi Prana Pratisha Article Competition winners

Rāmāyaṇa where ideology and arts meet narrative and historical context by Prof. Nalini Rao

Rāmāyaṇa tradition in northeast Bhārat by Virag Pachpore

Aparna Parvathi

From Hindupedia, the Hindu Encyclopedia


Aparna Parvathi

By
Kalyani Varadarajan

Translated by
P.R.Ramachander

Raga Nalinakanthi
Thala Rupaka

Pallavi

Aparna Parvathi Asritharthi prasamana kari

Anupallavi

Krupakari , trishodhari , apanga sudari , shankari

Charanam

Kapalesa sahithe , apara guna mahithe,
Nrupalanuthe , kalyani thapomaye dakshayani

English translation

Pallavi

Parvathi without a leaf , to whom one surrender,
And one who heals and takes away their pain

Anupallavi

One who is merciful , one who holds the Trishula,
A matchless beauty and consort of Shankara

Charanam

One who accompanies the God with skull , one who is full of divinity,
One to whom great kings were devotees,
One who does good and is saintly and daughter of Daksha.