Ithara deivamu ilanu Soukhyama Rama
From Hindupedia, the Hindu Encyclopedia
Ithara deivamula ilanu Soukhyama Rama
By
Saint Thyagaraja
Translated by
P.R.Ramachander
Raga Chaya tharangini
Thala Roopaka
Pallavi
Ithara deivamula ilanu Soukhyama Rama
Anupallavi
Matha bedhamu leka sada madhini marulukonna dhana
Charanam
Manasu thelisi brochinanu,
Marachinanu Neeva Rama,
Dhana vadana Tharunamithe,
Thyagaraja sannutha
English translation
Pallavi
Oh Rama , would I get happiness by other Gods?
Anupallavi
For me who does not have difference of opinions,
And having passion only for you
Charanam
If you save me by knowing my mind,
Or completely forget about it,
This is the time to say,
Thyagaraja is yours Rama.