Emana thichithivo

From Hindupedia, the Hindu Encyclopedia
Revision as of 19:08, 29 December 2013 by Bilahari Akkiraju (Talk | contribs) (relink)

Emana thichethavo ye menchinavo

By

Saint Thyagaraja

Translated by

P.R.Ramachander

Raga Sahana
Thala Roopaka

Pallavi

Emana thichethavo ye menchinavo

Anupallavi

Na mattala vinavo rama
Na thala vara lemo

Charanam

Yasa mayuvu sad bhakthiyu,
Yekanda chithamu
Su sareera mosangu bhasura
Thyagaraja vinutha

English Translation

Pallavi

What orders have you passed?
What thoughts run in your mind

Anupallavi

Oh Rama , won’t you hear my words,
What is written n my head.

Charanam

Having given fame , long life and great devotion,
A mind which is stable,
And good body to this Thyagaraja,
He is singing this prayers to you,