Difference between revisions of "Narada Krutha Ganapathi Sthuthi"

From Hindupedia, the Hindu Encyclopedia
(Created page with "Ganesa Namaskara Stotram <br>Translated by <br>P.R.Ramachander <br>(This great prayer tells eight names of Lord Ganesa followed by salutation to each name. This [[s...")
 
Line 1: Line 1:
[[Ganesa]]  Namaskara  Stotram
+
[[Narada]]   Krutha Ganapathi Stotram
<br>Translated  by  
+
<br>
 +
<br>Translated  by
 
<br>P.R.Ramachander
 
<br>P.R.Ramachander
<br>(This great prayer tells  eight names  of Lord Ganesa  followed by salutation to each  name. This [[stotra]] was sent to  me  by Sri.K.Muralidharan  .I am extremely thankful to him.)
 
<br>Sri Vishnur Uvacha:-
 
<br>
 
<br>1.Ganesam, Ekadantham  cha Herambham, Vighna Nayakam,
 
<br>Lambodharam, soorpakarnam  Gaja Vakthram, Guhagrajam
 
<br>
 
<br>[[Ganesa]], Lord with one tusk , Lord close to [[Shiva]] , Lord of obstacles,
 
<br>Lord with big paunch  , Lord with winnow like ears , Lord with elephant head, Elder brother  of Subrahmanya.
 
<br>
 
<br>2.Ashtakhartham  cha puthrasya  srunu mathara  hara priye,
 
<br>Stotraanaam sara bhootham  cha sarva vighna haram param.
 
<br>
 
<br>Oh darling of Shiva , please hear  these eight great names of your son,
 
<br>Which is the essence  of all prayers and  destroys  all obstacles.
 
<br>
 
<br>3.Jnanartha vachako gascha nascha nirvana vachaka,
 
<br>Thayor eesam para brahma ganesam pranamamyaham.
 
<br>
 
<br>This word of wisdom starting from “Ga’  and ending with “na” liberates you,
 
<br>And so I salute    the Lord Ganesa    who  is indeed  the divine  Parabrahma,
 
<br>
 
<br>4.Yeka sabdha pradhanartho Danthascha  [[bala]] vachaka,
 
<br>Balam pradhaanam sarvasmaad Ekadantham namamyaham,
 
 
<br>
 
<br>
<br>In the    strong word  mentioning “DAntha” ,  the word “Eka”  is important  ,
+
<br>(Here is a great prayer addressed to [[Ganesa]] which occurs in Narada Pancharathram sent to me by Sri.K.Muralidharan . I am extremely thankful to him.)
<br>And because    strength is very important I salute the Ekadantha.
+
 
<br>
 
<br>
<br>5.Dheenartha vachako hesacha rAmbha palaka  vachaka,
+
<br>Narada  Uvacha:-
<br>Palakam dheena lokaanaam Herambham pranamamyaham.
+
<br>1.Bho Ganesa  Sura sreshta, Lambodhara  Parathpara ,
 +
<br>Heramba Mangalaramba , Gaja Vakthra  , trilochana.
 
<br>
 
<br>
<br>The word staring with “He”  and ending with “Rambha” is the protective word to the depressed,
+
<br>Salutations to Ganesa  , the great  [[deva]]  , who has big paunch  , who is dine among divines,
<br>And would protect  all depressed ones and I salute that  Herambha.
+
<br>To he who is close to [[Lord Shiva]] , He who is an auspicious beginner ,
 +
<br>He who has  the head  of an elephant  and one with three  eyes.
 
<br>
 
<br>
<br>6.Vipathi vachako Vighno nayaka khandanarthaka,
+
<br>2.Mukthidha, shubhadha , sreedha , Sreedhara smarane ratha,
<br>Vipath khandana karam tham prana may Vighna Nayakam .
+
<br>Paramananda Parama , Parvathi Nandana    Swayam.
 
<br>
 
<br>
<br>The word starting with “Vighna” and ending with Nayaka” is  the destroyer of danger ,
+
<br>He who gives salvation, He who gives good things, He who gives wealth,
<br>And I salute that  Vighna Nayaka who cuts off  all dangers.
+
<br>He w ho is meditated   upon by Lord  [[Vishnu]], He who is divine joy,
 +
<br>He who is divine    and the son of Goddess Parvathi.
 
<br>
 
<br>
<br>7.[[Vishnu]] dathaischa naivedyair  yasya  lambham purodaram,
+
<br>3.SArvathra poojya, Sarvesa , Jagat poojya Mahamathe ,
<br>Pithra dathaischa vividham vandhe Lambodharam cha tham.
+
<br>Jagatguro , Jagannatha , Jagadheesa  , Namosthuthe.
 
<br>
 
<br>
<br>Due to the offering of Lord Vishnu  he has a big paunch ,
+
<br>Salutations to he  who is worshipped  by all, the god of all,
<br>And he also has been given various things  by his father and I salute  that Lambodhara.
+
<br>He who is worshipped by universe, he who is greatly intelligent ,
 +
<br>He who is teacher  of world and He who is Lord of the world.
 
<br>
 
<br>
<br>8.Soorpakarai cha yath karnou, vighna varana karakou,
+
<br>4.Yath  poojyaa sarva paratho , Ya sthutha sarva  yoghibhi,
<br>SAmpadhou Jnana roopou  cha soorpa karnou  Namayaham.
+
<br>Ya poojitha Surendrai cha Muneendrai namamyaham.
 
<br>
 
<br>
<br>Using the winnow like   ears of his  , he removes all obstacles,
+
<br>I salute he who is worshipped  by the king of devas   ,
<br>And grants wealth  and wisdom, and I salute  that Lord Soorpa Karna.
+
<br>And the king of devas , He who is worshipped in all places ,
 +
<br>And he    who is praised  by  all  Yogis.
 
<br>
 
<br>
<br>9.Vishnu prasadam munina datham yan moordhni pushpakam,
+
<br>5.Paramaradhenanaiva , Krishnasya Parathmana ,
<br>Thad Gajendra mukham kantham Gajavakthram namayaham.
+
<br>Punyakena vruthenaiva  yam prapa Parvathi sathi.
 
<br>
 
<br>
<br>Due to the offering of Vishnu given to him by sages , his forehead is wish fulfilling,
+
<br>He who is worshipped    greatly by the divine God [[Krishna]],
<br>And that Lord has  the face of king of elephants and I salute that Lord Gajavakthra.
+
<br>And the goddess Parvathi  attained him by blessed  deeds and penance.
 
<br>
 
<br>
<br>10.Guhyagre    cha jathoyam  aavirbhootho Haralaye  ,
+
<br>6.THam namami sura sreshtam sarva sreshtam, garishtaka,
<br>Vandhe Guhagrajam devam, sarva [[deva]] [[agra]] poojitham.
+
<br>Jani  sreshtam varishtam cha tham namami ganeswaram.
 
<br>
 
<br>
<br>He was born before Subrahmanya   in the place  of [[Lord Shiva]] ,
+
<br>I salute   that best of devas , the best among all and the most venerable  ,
<br>My salutations to the God Guhyagraja  , who is worshipped before all Gods.
+
<br>I salute that God [[Ganesa]] , who is the best of  Jnanis  and the best among all .
 
<br>
 
<br>
<br>Phala sruthi
+
<br>Phala Sruthi
<br>The effect of chanting the prayer
+
<br>Ithyevam ukthwaa  DEvarshi thathraiva  Anthardhadhe  Vibhu,
 +
<br>[[Narada]] prayaou  seegram  easwaraa  abhyantharam mudhaa
 
<br>
 
<br>
<br>Yethan namashtakam Durge nana Shakthi yutham param,
+
<br>When the sage among devas told like this , the Lord  disappeared ,
<br>Yethan namashtakam stotram nanartha   sahitham shubham
+
<br>Narada   also departed    speedily , with  happiness and god in his mind.
 
<br>
 
<br>
<br>These  eight names Oh Goddess  [[Durga]]  have several type of powers,
+
<br>Idham Lambodharam stotram Naradena kruthaam puraa,
<br>This prayer   of  eight names leads to different types of auspicious wealth
+
<br>Pooja kale paden nithyam  jayas thasya   pade pade.
 
<br>
 
<br>
<br>TRisandhyam ya paden nithyam sa sukhi sarvadhaa jayi,
+
<br>This prayer addressed to the God with big paunch ,
<br>Thatho vighnaa palaayanthe vainatheya adhyadhoragha .
+
<br>Which was composed  by sage Narada  at olden times,
 +
<br>If read  daily during [[worship]] , would  lead to gradual victory.
 
<br>
 
<br>
<br>If this read at dawn noon and dusk he would be  happy  and be always a winner ,
+
<br>Sankalpitham padeth yo hi varsham yekam sasamyutha,
<br>All the obstacles would be driven out  and would become free of diseases .
+
<br>Visishta puthram labhathe param Krishna parayanam.
 
<br>
 
<br>
<br>Ganeswara prasadena maha jnani bhaved druvam,
+
<br>After  determining  if this is read  daily for  a year,
<br>Puthrarthi labhathe  puthram , bharyarthi kusalam sriyam
+
<br>He would get a great son who would be a divine devotee of Krishna.
 
<br>
 
<br>
<br>By the grace of Ganesa  he would definitely become  greatly wise  man,
+
<br>Yasawinam cha Vidwamsam dhaninam chiranjeevinam,
<br>He who seeks sons will get a son and he who seeks a wife would get an efficient wife.
+
<br>Vighna naso bhaveth  thasya maheswaryam  yaso amalam.
 +
<br>Ihaiva  cha sukham bhakthyaa  anthe  yanthi harer padam.
 
<br>
 
<br>
<br>Maha jada  kaveendrascha vidhyaavaamsa  bhaved druvam,
 
<br>Puthra thwam pasya vedhe thadhaa kopam cha na kuru.
 
 
<br>
 
<br>
<br>The great fool will become a great poet and would definitely become  intelligent man,
+
<br>He would become famous, very learned ,  rich , with long life ,
<br>He would see his sons , learn [[Vedas]]   and would not get the displeasure of the God.
+
<br>By the grace of  Lord Ganesa he would have   great wealth  and spotless fame.
 +
<br>They would live with pleasure and attain the feet of Lord [[Vishnu]].
 
<br>
 
<br>
 +
<br>Ithi Sri Narada  pancharathre jnanamrutha sare  pradhaika  rather Ganapathi  stotram sampoornam.
 +
<br>Thus ends the prayer addressed to Ganesa  in the book , Narada  Pancharathra  in the first chapter.
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>
 
<br>

Revision as of 15:47, 17 September 2012

Narada Krutha Ganapathi Stotram

Translated by
P.R.Ramachander

(Here is a great prayer addressed to Ganesa which occurs in Narada Pancharathram sent to me by Sri.K.Muralidharan . I am extremely thankful to him.)

Narada Uvacha:-
1.Bho Ganesa Sura sreshta, Lambodhara Parathpara ,
Heramba Mangalaramba , Gaja Vakthra , trilochana.

Salutations to Ganesa , the great deva , who has big paunch , who is dine among divines,
To he who is close to Lord Shiva , He who is an auspicious beginner ,
He who has the head of an elephant and one with three eyes.

2.Mukthidha, shubhadha , sreedha , Sreedhara smarane ratha,
Paramananda Parama , Parvathi Nandana Swayam.

He who gives salvation, He who gives good things, He who gives wealth,
He w ho is meditated upon by Lord Vishnu, He who is divine joy,
He who is divine and the son of Goddess Parvathi.

3.SArvathra poojya, Sarvesa , Jagat poojya Mahamathe ,
Jagatguro , Jagannatha , Jagadheesa , Namosthuthe.

Salutations to he who is worshipped by all, the god of all,
He who is worshipped by universe, he who is greatly intelligent ,
He who is teacher of world and He who is Lord of the world.

4.Yath poojyaa sarva paratho , Ya sthutha sarva yoghibhi,
Ya poojitha Surendrai cha Muneendrai namamyaham.

I salute he who is worshipped by the king of devas ,
And the king of devas , He who is worshipped in all places ,
And he who is praised by all Yogis.

5.Paramaradhenanaiva , Krishnasya Parathmana ,
Punyakena vruthenaiva yam prapa Parvathi sathi.

He who is worshipped greatly by the divine God Krishna,
And the goddess Parvathi attained him by blessed deeds and penance.

6.THam namami sura sreshtam sarva sreshtam, garishtaka,
Jani sreshtam varishtam cha tham namami ganeswaram.

I salute that best of devas , the best among all and the most venerable ,
I salute that God Ganesa , who is the best of Jnanis and the best among all .

Phala Sruthi
Ithyevam ukthwaa DEvarshi thathraiva Anthardhadhe Vibhu,
Narada prayaou seegram easwaraa abhyantharam mudhaa

When the sage among devas told like this , the Lord disappeared ,
Narada also departed speedily , with happiness and god in his mind.

Idham Lambodharam stotram Naradena kruthaam puraa,
Pooja kale paden nithyam jayas thasya pade pade.

This prayer addressed to the God with big paunch ,
Which was composed by sage Narada at olden times,
If read daily during worship , would lead to gradual victory.

Sankalpitham padeth yo hi varsham yekam sasamyutha,
Visishta puthram labhathe param Krishna parayanam.

After determining if this is read daily for a year,
He would get a great son who would be a divine devotee of Krishna.

Yasawinam cha Vidwamsam dhaninam chiranjeevinam,
Vighna naso bhaveth thasya maheswaryam yaso amalam.
Ihaiva cha sukham bhakthyaa anthe yanthi harer padam.


He would become famous, very learned , rich , with long life ,
By the grace of Lord Ganesa he would have great wealth and spotless fame.
They would live with pleasure and attain the feet of Lord Vishnu.

Ithi Sri Narada pancharathre jnanamrutha sare pradhaika rather Ganapathi stotram sampoornam.
Thus ends the prayer addressed to Ganesa in the book , Narada Pancharathra in the first chapter.