Maya Ke O Pujari Aage Ki kuch khabar Hai
Translated by P. R. Ramachander
Maya ke o pujari aage ki kuchh khabar hai Is ghar se aur aage ek dusara bhi ghar hai – 2
Hey, priest of illusion, is there any further news?
Is there one more home beyond this home?
Itna na zulm kar tu dharti bhi kaap jaye Warna tu dukhi ki aahe tera Nisha mitaye - 2 Ab bhi zara sambhal ja darr maut ka agar hai Is ghar se aur aage ek dusra bhi ghar hai Maya ke o pujari aage ki kuch khabar hai Is ghar se aur aage ek dusra bhi ghar hai
Do not do so much crime that even the world starts shivering,
If not, you would be sorrowful, and your identity would be destroyed,
At least now take care of yourself; if you have a fear of death,
Is there one more home beyond this home?
Hey, priest of illusion, is there any further news?
Is there one more home beyond this home?
Jo paap kargaye the aur ab bhi kar rahe hai Kutte ki maut dekho vo paapi mar rahe hai Mar kar na chain paaye papo ka ye asar hai Is ghar se aur aage ek dusra bhi ghar hai Maya ke o pujari aage ki kuch khabar hai Is ghar se aur aage ek dusra bhi ghar hai
If you have done some sins and also doing sins now,
Please see the death of a dog; it is dying as a sinner,
Even after death, it will not get peace, for that is the effect of sin,
Is there one more home beyond this home?
Hey, priest of illusion, is there any further news?
Is there one more home beyond this home?
Kyu bhoolta hai usko ek din padega jaana Mahalo ko chhod kar pagale jangal mein ho thikana - 2 Kuchh to saaman karle lamba bada safar hai Is ghar se aur aage ek dusra bhi ghar hai Maya ke o pujari aage ki kuch khabar hai Iss ghar se aur aage ek dusra bhi ghar hai
Why do you forget him for one day you will have to know,
Leaving these mansions. oh, mad one, you will have to camp in the forest,
Pack at least some things, for the journey is a long one,
Is there one more home beyond this home?
Hey, priest of illusion, is there any further news?
Is there one more home beyond this home?
Ravan vo kansh bali be maut mar gaye hai Tulsi va sur meera mar kar bhi tar gaye hai - 2 Pusto ka naam duba hari bhakat sab amar hai Is ghar se aur aage ek dusra bhi ghar hai Maya ke o pujari aage ki kuch khabar hai Is ghar se aur aage ek dusra bhi ghar hai
Even Ravana, Kamsa, and Bali have attained death,
Tulsidas, Sur das, and Meera, even after their death, have become stars,
The names of the strong ones got drowned in their death. and all devotees are there forever,
Is there one more home beyond this home?
Hey, priest of illusion, is there any further news?
Is there one more home beyond this home?